{"id":12230,"date":"2021-09-29T05:10:49","date_gmt":"2021-09-29T05:10:49","guid":{"rendered":"https:\/\/mipon.org\/?p=12230"},"modified":"2021-10-01T08:18:28","modified_gmt":"2021-10-01T08:18:28","slug":"saori-hayami-actriz-doblaje-entrevista-86-eighty-six","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mipon.org\/es\/saori-hayami-actriz-doblaje-entrevista-86-eighty-six\/","title":{"rendered":"Entrevista SAORI HAYAMI (Actriz de Doblaje) de 86 EIGHTY SIX"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta es la primera vez que entrevistamos a un seiyuu (actor\/actriz de doblaje), \u00a1y es nada menos que con la talentosa y famosa Saori Hayami!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hayami-san es una de las seiyuus m\u00e1s populares. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"wpe-TL\"><strong>Sus papeles incluyen a Yukino (Oregairu), Miyuki (Mahouka), Shinobu (Demon Slayer: Kimetsu No Yaiba) y Yumeko (Kakegurui), por nombrar solo algunos.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tuvimos la oportunidad de hacerle una entrevista sobre su papel de Anju Emma en el popular anime &#8220;86-Eighty Six-&#8220;.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a1Empecemos!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFCuales_fueron_sus_primeras_impresiones_de_la_trama_del_86\"><\/span><b>\u00bfCu\u00e1les fueron sus primeras impresiones de la trama del 86?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"wpe-TL\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>&#8220;Este es un campo de batalla, pero no hay muertos aqu\u00ed&#8221;.<\/strong> <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El significado detr\u00e1s de esas palabras tuvo un gran impacto en m\u00ed. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El mundo implacable en el que se encuentran los ni\u00f1os y ni\u00f1as de <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Eighty-Six<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, yuxtapuesto con las escenas de la pac\u00edfica vida cotidiana, cre\u00f3 un marcado contraste que realmente estimula la imaginaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-11844\" src=\"https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13073230\/img_ep09-1-1024x576.jpeg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13073230\/img_ep09-1-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13073230\/img_ep09-1-300x169.jpeg 300w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13073230\/img_ep09-1-768x432.jpeg 768w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13073230\/img_ep09-1-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13073230\/img_ep09-1.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Al_momento_de_doblar_a_Anju_Emma_%C2%BFhubo_alguna_solicitud_o_sugerencia_especifica_para_interpretar_al_personaje_por_parte_de_Asato-sensei_o_personal_de_produccion_por_ejemplo_el_director\"><\/span><b>Al momento de doblar a Anju Emma, \u00bfhubo alguna solicitud o sugerencia espec\u00edfica para interpretar al personaje por parte de Asato-sensei, o personal de producci\u00f3n, por ejemplo el director?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">B\u00e1sicamente, mantuve la misma voz que us\u00e9 cuando audicion\u00e9 para el papel y recib\u00eda instrucciones detalladas durante el proceso de grabaci\u00f3n. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por ejemplo, hubo muchas ocasiones en las que el flujo de una conversaci\u00f3n o la elecci\u00f3n de palabras pudo haber sido demasiado serio. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En tales casos, me decian que est\u00e1 bien ser m\u00e1s informal o alegre. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La vida en el campo de batalla es simplemente normal para los protagonistas, as\u00ed que tuve que aprender a evitar inyectar una tensi\u00f3n innecesaria en las escenas.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-11870\" src=\"https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072844\/img_ep01-5-1024x576.jpeg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072844\/img_ep01-5-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072844\/img_ep01-5-300x169.jpeg 300w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072844\/img_ep01-5-768x432.jpeg 768w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072844\/img_ep01-5-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072844\/img_ep01-5.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFComo_fue_el_proceso_de_grabacion_%C2%BFComo_han_cambiado_las_cosas_en_medio_de_la_pandemia_de_COVID-19\"><\/span><b>\u00bfC\u00f3mo fue el proceso de grabaci\u00f3n? \u00bfC\u00f3mo han cambiado las cosas en medio de la pandemia de COVID-19?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"wpe-TL\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Cada sesi\u00f3n de grabaci\u00f3n ten\u00eda un tiempo definido y se realizaba con un n\u00famero m\u00ednimo de personas.<\/strong> <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comenzar\u00eda con algunas tomas de prueba para mis l\u00edneas, retroalimentaci\u00f3n de los t\u00e9cnicos de sonido, luego har\u00eda la grabaci\u00f3n o volver\u00eda a grabar ciertas lineas si fuera necesario.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-11868\" src=\"https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072859\/anju-s2-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072859\/anju-s2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072859\/anju-s2-300x169.jpg 300w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072859\/anju-s2-768x432.jpg 768w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072859\/anju-s2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072859\/anju-s2.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFTiene_alguna_anecdota_de_algo_divertido_que_paso_durante_su_tiempo_en_el_estudio_de_doblaje\"><\/span><b>\u00bfTiene alguna an\u00e9cdota de algo divertido que paso durante su tiempo en el estudio de doblaje?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El estudio ten\u00eda un perro, \u00a1y todos est\u00e1bamos absolutamente enamorados de \u00e9l!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n me topaba con mis compa\u00f1eros actores de doblaje de vez en cuando. Incluso si no pudi\u00e9ramos estar juntos en el estudio, fue agradable poder charlar y ponernos al d\u00eda un poco.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-11856\" src=\"https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13073057\/img_ep03-4-1024x576.jpeg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13073057\/img_ep03-4-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13073057\/img_ep03-4-300x169.jpeg 300w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13073057\/img_ep03-4-768x432.jpeg 768w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13073057\/img_ep03-4-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13073057\/img_ep03-4.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFComo_se_preparo_para_hacer_la_voz_de_Anju_Emma\"><\/span><b>\u00bfC\u00f3mo se preparo para hacer la voz de Anju Emma?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anju es del tipo confiable &#8220;onee-san&#8221; (hermana mayor), pero trat\u00e9 de no apoyarme demasiado en eso. En cambio, me concentr\u00e9 en c\u00f3mo pod\u00eda proyectar una energ\u00eda suave y relajada. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En vez de enfocarme mucho a c\u00f3mo deber\u00eda de sonar le di mayor prioridad a valorar lo que salia naturalmente en el momento.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-11864\" src=\"https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072938\/img_ep04-3-1024x576.jpeg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072938\/img_ep04-3-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072938\/img_ep04-3-300x169.jpeg 300w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072938\/img_ep04-3-768x432.jpeg 768w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072938\/img_ep04-3-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072938\/img_ep04-3.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue_fue_diferente_en_interpretar_el_papel_de_Anju_en_comparacion_con_los_otros_personajes_que_has_interpretado_anteriormente\"><\/span><b>\u00bfQu\u00e9 fue diferente en interpretar el papel de Anju en comparaci\u00f3n con los otros personajes que has interpretado anteriormente?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No hay dos escenas o situaciones iguales, por lo que es inevitable que las cosas sean diferentes cada vez. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lo tengo en cuenta con cada escena y l\u00ednea de di\u00e1logo que grabo.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFCual_fue_la_parte_mas_dificil_de_doblar_a_Anju\"><\/span><b>\u00bfCu\u00e1l fue la parte m\u00e1s dif\u00edcil de doblar a Anju?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Muchas de las escenas en las que Anju habla mucho son muy emotivas y sus l\u00edneas suelen ser muy poderosas y contundentes. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"wpe-TL\"><strong>Es muy dif\u00edcil definir el momento adecuado para respirar, pausas, emociones, etc. en una sola toma, por lo que el papel requiri\u00f3 mucha tensi\u00f3n y concentraci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"En_su_opinion_%C2%BFque_tipo_de_persona_es_Anju_%C2%BFSe_parece_en_algo_a_su_personalidad\"><\/span><b>En su opini\u00f3n, \u00bfqu\u00e9 tipo de persona es Anju? \u00bfSe parece en algo a su personalidad?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Siento que Anju es una persona elegante y fuerte. Parte de eso es simplemente por necesidad dado el entorno, pero ella es muy elegante.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En cuanto a si se parece a m\u00ed, esa es una buena pregunta &#8230; \u00bfQuiz\u00e1s en el sentido de que ambos tenemos un poco \u201cjuguetonas\u201d?<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-11872\" src=\"https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072828\/img_ep11-3-1024x576.jpeg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072828\/img_ep11-3-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072828\/img_ep11-3-300x169.jpeg 300w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072828\/img_ep11-3-768x432.jpeg 768w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072828\/img_ep11-3-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072828\/img_ep11-3.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFAlguna_escena_del_anime_que_quiere_que_los_fans_presten_especial_atencion\"><\/span><b>\u00bfAlguna escena del anime que quiere que los fans presten especial atenci\u00f3n?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En cuanto a las escenas que involucran a Anju, recomiendo la escena del episodio 7 (alrededor del minuto 12) donde ella est\u00e1 hablando con Kurena en las duchas. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es una escena muy poderosa, llena de met\u00e1foras visuales y simbolismo.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-11874\" src=\"https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072812\/img_ep07-3-1024x576.jpeg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072812\/img_ep07-3-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072812\/img_ep07-3-300x169.jpeg 300w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072812\/img_ep07-3-768x432.jpeg 768w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072812\/img_ep07-3-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13072812\/img_ep07-3.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Por_ultimo_%C2%BFalgun_mensaje_para_los_fans_sobre_la_segunda_parte_de_%E2%80%9C86%E2%80%9D\"><\/span><b>Por \u00faltimo, \u00bfalg\u00fan mensaje para los fans sobre la segunda parte de \u201c86\u201d?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a1Recuerden las emociones que sintieron en la primera parte y luego vean la segunda parte enseguida!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-11880\" src=\"https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13065018\/86_key-visual_3-723x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"723\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13065018\/86_key-visual_3-723x1024.jpeg 723w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13065018\/86_key-visual_3-212x300.jpeg 212w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13065018\/86_key-visual_3-768x1088.jpeg 768w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13065018\/86_key-visual_3-1084x1536.jpeg 1084w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13065018\/86_key-visual_3-1445x2048.jpeg 1445w, https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/13065018\/86_key-visual_3-scaled.jpeg 1807w\" sizes=\"auto, (max-width: 723px) 100vw, 723px\" \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A medida que avanza la historia, preste mucha atenci\u00f3n como los\u00a0 \u201cEighty-Six\u201d\u00a0 se enfrentan a su propia existencia mientras luchan y buscan un nuevo camino.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a1Gracias por su apoyo y esperen con ansias la segunda parte de \u201c86\u201d!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si me has estado siguiendo en <a href=\"https:\/\/twitter.com\/alfred_toh_\">Twitter<\/a>, sabes que<a href=\"https:\/\/mipon.org\/es\/mahouka-vida-real-japon\/\"> Hayami-sa<\/a>n es una de mis seiyuus favoritos.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fue m\u00e1s que un honor tener la oportunidad de entrevistarla.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Recuerda que la segunda parte de 86 se emite el <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">2 de octubre<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> y no te lo querr\u00e1s perder, porque estar\u00e1 \ud83d\udd25.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si quieres saber m\u00e1s sobre la historia, lee la entrevista que le hicimos a<a href=\"https:\/\/mipon.org\/es\/entrevista-autora-86-eighty-six\/\"> Asato-sensei<\/a>, la mente maestra detr\u00e1s de las novelas ligeras, manga y anime de 86.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Muchas gracias nuevamente a Hayami-san, Aniplex y a todos los que hicieron posible esta entrevista.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>DISCLAIMER:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Todas las im\u00e1genes en este art\u00edculo fueron usadas con el permiso de Aniplex. Aniplex, muchas gracias por siempre producir incre\u00edbles anime.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a92020 \u5b89\u91cc\u30a2\u30b5\u30c8\/KADOKAWA\/Project-86<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta es la primera vez que entrevistamos a un seiyuu (actor\/actriz de doblaje), \u00a1y es nada menos que con la talentosa y famosa Saori Hayami! &nbsp; Hayami-san es una de las seiyuus m\u00e1s populares. &nbsp; Sus papeles incluyen a Yukino<a href=\"https:\/\/mipon.org\/es\/saori-hayami-actriz-doblaje-entrevista-86-eighty-six\/\"> read more&#8230;<i class=\"fab\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":12207,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[264],"tags":[],"class_list":["post-12230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.0 (Yoast SEO v21.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Entrevista SAORI HAYAMI (Actriz de Doblaje) de 86 EIGHTY SIX<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sus otros papeles incluyen a Yukino (Oregairu), Miyuki (Mahouka), Shinobu (Kimetsu No Yaiba), etcTuvimos la oportunidad de hacerle una entrevista sobre su papel de Anju Emma en el popular anime &quot;86-Eighty Six-&quot;.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mipon.org\/es\/saori-hayami-actriz-doblaje-entrevista-86-eighty-six\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entrevista SAORI HAYAMI (Actriz de Doblaje) de 86 EIGHTY SIX\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sus otros papeles incluyen a Yukino (Oregairu), Miyuki (Mahouka), Shinobu (Kimetsu No Yaiba), etc Tuvimos la oportunidad de hacerle una entrevista sobre su papel de Anju Emma en el popular anime &quot;86-Eighty Six-&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mipon.org\/es\/saori-hayami-actriz-doblaje-entrevista-86-eighty-six\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mipon - Anime Tourism\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mipon.00\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-29T05:10:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-01T08:18:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/29042754\/saori-twitter-86_es.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1601\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"901\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alfred Toh\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/alfred_toh_\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mipon_en\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alfred Toh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mipon.org\/es\/saori-hayami-actriz-doblaje-entrevista-86-eighty-six\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mipon.org\/es\/saori-hayami-actriz-doblaje-entrevista-86-eighty-six\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alfred Toh\",\"@id\":\"https:\/\/mipon.org\/#\/schema\/person\/3d9972edcef62ac6faf3baf615c91fef\"},\"headline\":\"Entrevista SAORI HAYAMI (Actriz de Doblaje) de 86 EIGHTY SIX\",\"datePublished\":\"2021-09-29T05:10:49+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-01T08:18:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mipon.org\/es\/saori-hayami-actriz-doblaje-entrevista-86-eighty-six\/\"},\"wordCount\":968,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mipon.org\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/mipon.org\/es\/saori-hayami-actriz-doblaje-entrevista-86-eighty-six\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mipon.org\/es\/saori-hayami-actriz-doblaje-entrevista-86-eighty-six\/\",\"url\":\"https:\/\/mipon.org\/es\/saori-hayami-actriz-doblaje-entrevista-86-eighty-six\/\",\"name\":\"Entrevista SAORI HAYAMI (Actriz de Doblaje) de 86 EIGHTY SIX\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mipon.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-29T05:10:49+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-01T08:18:28+00:00\",\"description\":\"Sus otros papeles incluyen a Yukino (Oregairu), Miyuki (Mahouka), Shinobu (Kimetsu No Yaiba), etcTuvimos la oportunidad de hacerle una entrevista sobre su papel de Anju Emma en el popular anime \\\"86-Eighty Six-\\\".\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mipon.org\/es\/saori-hayami-actriz-doblaje-entrevista-86-eighty-six\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mipon.org\/es\/saori-hayami-actriz-doblaje-entrevista-86-eighty-six\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mipon.org\/es\/saori-hayami-actriz-doblaje-entrevista-86-eighty-six\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mipon.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entrevista SAORI HAYAMI (Actriz de Doblaje) de 86 EIGHTY SIX\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mipon.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mipon.org\/\",\"name\":\"Mipon\",\"description\":\"Mipon\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mipon.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mipon.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mipon.org\/#organization\",\"name\":\"Mipon\",\"url\":\"https:\/\/mipon.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/mipon.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mipon.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Mipon_logo_mint.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mipon.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Mipon_logo_mint.png\",\"width\":5650,\"height\":1684,\"caption\":\"Mipon\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mipon.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mipon.00\",\"https:\/\/twitter.com\/mipon_en\",\"https:\/\/instagram.com\/mipon_00\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/Mipon_00\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mipon.org\/#\/schema\/person\/3d9972edcef62ac6faf3baf615c91fef\",\"name\":\"Alfred Toh\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/mipon.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mipon.org\/wp-content\/uploads\/optimum-gravatar-cache\/7.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mipon.org\/wp-content\/uploads\/optimum-gravatar-cache\/7.jpg\",\"caption\":\"Alfred Toh\"},\"description\":\"Hi, my name is Alfred and I am the founder of Mipon. I love watching Anime (obviously) and I work as a Web Developer in Tokyo. I speak Spanish, English, and Japanese.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/instagram.com\/mipon_00\",\"https:\/\/twitter.com\/https:\/\/twitter.com\/alfred_toh_\"],\"url\":\"https:\/\/mipon.org\/es\/profile\/alfred\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entrevista SAORI HAYAMI (Actriz de Doblaje) de 86 EIGHTY SIX","description":"Sus otros papeles incluyen a Yukino (Oregairu), Miyuki (Mahouka), Shinobu (Kimetsu No Yaiba), etcTuvimos la oportunidad de hacerle una entrevista sobre su papel de Anju Emma en el popular anime \"86-Eighty Six-\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mipon.org\/es\/saori-hayami-actriz-doblaje-entrevista-86-eighty-six\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Entrevista SAORI HAYAMI (Actriz de Doblaje) de 86 EIGHTY SIX","og_description":"Sus otros papeles incluyen a Yukino (Oregairu), Miyuki (Mahouka), Shinobu (Kimetsu No Yaiba), etc Tuvimos la oportunidad de hacerle una entrevista sobre su papel de Anju Emma en el popular anime \"86-Eighty Six-\".","og_url":"https:\/\/mipon.org\/es\/saori-hayami-actriz-doblaje-entrevista-86-eighty-six\/","og_site_name":"Mipon - Anime Tourism","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mipon.00","article_published_time":"2021-09-29T05:10:49+00:00","article_modified_time":"2021-10-01T08:18:28+00:00","og_image":[{"width":1601,"height":901,"url":"https:\/\/img.mipon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/29042754\/saori-twitter-86_es.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alfred Toh","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/alfred_toh_","twitter_site":"@mipon_en","twitter_misc":{"Written by":"Alfred Toh","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mipon.org\/es\/saori-hayami-actriz-doblaje-entrevista-86-eighty-six\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mipon.org\/es\/saori-hayami-actriz-doblaje-entrevista-86-eighty-six\/"},"author":{"name":"Alfred Toh","@id":"https:\/\/mipon.org\/#\/schema\/person\/3d9972edcef62ac6faf3baf615c91fef"},"headline":"Entrevista SAORI HAYAMI (Actriz de Doblaje) de 86 EIGHTY SIX","datePublished":"2021-09-29T05:10:49+00:00","dateModified":"2021-10-01T08:18:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mipon.org\/es\/saori-hayami-actriz-doblaje-entrevista-86-eighty-six\/"},"wordCount":968,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/mipon.org\/#organization"},"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/mipon.org\/es\/saori-hayami-actriz-doblaje-entrevista-86-eighty-six\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mipon.org\/es\/saori-hayami-actriz-doblaje-entrevista-86-eighty-six\/","url":"https:\/\/mipon.org\/es\/saori-hayami-actriz-doblaje-entrevista-86-eighty-six\/","name":"Entrevista SAORI HAYAMI (Actriz de Doblaje) de 86 EIGHTY SIX","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mipon.org\/#website"},"datePublished":"2021-09-29T05:10:49+00:00","dateModified":"2021-10-01T08:18:28+00:00","description":"Sus otros papeles incluyen a Yukino (Oregairu), Miyuki (Mahouka), Shinobu (Kimetsu No Yaiba), etcTuvimos la oportunidad de hacerle una entrevista sobre su papel de Anju Emma en el popular anime \"86-Eighty Six-\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mipon.org\/es\/saori-hayami-actriz-doblaje-entrevista-86-eighty-six\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mipon.org\/es\/saori-hayami-actriz-doblaje-entrevista-86-eighty-six\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mipon.org\/es\/saori-hayami-actriz-doblaje-entrevista-86-eighty-six\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mipon.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entrevista SAORI HAYAMI (Actriz de Doblaje) de 86 EIGHTY SIX"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mipon.org\/#website","url":"https:\/\/mipon.org\/","name":"Mipon","description":"Mipon","publisher":{"@id":"https:\/\/mipon.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mipon.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mipon.org\/#organization","name":"Mipon","url":"https:\/\/mipon.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/mipon.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mipon.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Mipon_logo_mint.png","contentUrl":"https:\/\/mipon.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Mipon_logo_mint.png","width":5650,"height":1684,"caption":"Mipon"},"image":{"@id":"https:\/\/mipon.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mipon.00","https:\/\/twitter.com\/mipon_en","https:\/\/instagram.com\/mipon_00","https:\/\/www.youtube.com\/c\/Mipon_00\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mipon.org\/#\/schema\/person\/3d9972edcef62ac6faf3baf615c91fef","name":"Alfred Toh","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/mipon.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/mipon.org\/wp-content\/uploads\/optimum-gravatar-cache\/7.jpg","contentUrl":"https:\/\/mipon.org\/wp-content\/uploads\/optimum-gravatar-cache\/7.jpg","caption":"Alfred Toh"},"description":"Hi, my name is Alfred and I am the founder of Mipon. I love watching Anime (obviously) and I work as a Web Developer in Tokyo. I speak Spanish, English, and Japanese.","sameAs":["https:\/\/instagram.com\/mipon_00","https:\/\/twitter.com\/https:\/\/twitter.com\/alfred_toh_"],"url":"https:\/\/mipon.org\/es\/profile\/alfred\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mipon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mipon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mipon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mipon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mipon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mipon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12230\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mipon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mipon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mipon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mipon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}